Marketing
Email Marketing Specialist
MarketingFull-timeUSD 1,400 – 1,800 a monthPosted Sep 12, 2026
About the role
You run email for a US law firm: the newsletter, the nurture sequences, and everything that goes out to people who have not yet booked a consult. This is a solo function. Nobody hands you a content calendar or a segment list, so you build both, then defend the choices with numbers. What separates this from most email jobs is the measure of success: consults booked, not opens or clicks. You will work inside Klaviyo or HubSpot daily, writing the copy yourself and building the flows yourself.
Key responsibilities
Newsletter and nurture sequences
- Plan, write, and send the firm's recurring newsletter on a fixed schedule.
- Build multi-step nurture sequences for each practice area the firm handles.
- Write subject lines and body copy that sound like a lawyer talking, not a brochure.
- Set up triggers, delays, and exit conditions so contacts stop receiving a sequence once they book.
List segmentation
- Segment contacts by case type so a personal injury lead never receives estate planning content.
- Split each segment further by stage: new inquiry, consult scheduled, consult missed, past client.
- Maintain suppression rules for active clients and anyone who has already retained the firm.
- Clean the list on a regular cycle and remove hard bounces and long-term non-openers.
Build and deployment in Klaviyo or HubSpot
- Build templates, flows, and forms directly in the platform without waiting on a designer.
- Test rendering across common email clients and on mobile before anything sends.
- Run A/B tests on subject lines, send times, and calls to action.
- Monitor deliverability, authentication records, and sender reputation.
Reporting on booked consults
- Track each email and sequence through to consults booked, using UTM tags and CRM data.
- Report monthly on which segments and sequences produce consults and which do not.
- Kill or rewrite sequences that generate opens but no appointments.
- Flag drop-off points between the email click and the completed booking.
Working solo with the firm
- Set your own weekly priorities and hold to a publishing schedule without someone chasing you.
- Pull source material from attorneys through short, specific requests rather than long meetings.
- Keep documentation of flows, segments, and naming conventions so the work is legible to others.
Qualifications
- Three or more years running email marketing end to end, including writing the copy yourself.
- Hands-on build experience in Klaviyo or HubSpot, with the ability to construct flows, segments, and templates unsupervised.
- Experience tying email activity to a downstream conversion (booked appointments, demos, consults) rather than reporting on opens.
- Working knowledge of a CRM and how contact data flows between it and your email platform.
- Comfort with UTM tagging, Google Analytics, and basic attribution reporting.
- Writing that is clear and plain, with the judgment to stay compliant when the subject is legal services.
- Self-direction: you decide what ships this week and it ships.
- Reliable overlap with US business hours and clear written updates when nobody is watching you work.
- Familiarity with legal intake or professional services marketing is an advantage.
Share this job
Pass it to someone who fits.
Similar roles
Share this job
Pass it to someone who fits.
